Identificação
Título

Monumento ao Esperanto

Categoria

Marco / Memorial

Temporalidade da Obra

Perene

Datação
Data de Execução/Inauguração

2004

Localização
Endereço

Av Adalberto Simão Nader

Bairro

Goiabeiras

Município

Vitoria

Espaço de Implementação

Canteiro

Link para Google Maps

https://www.google.com/maps/@-20.2656049,-40.296948,3a,16.7y,69.85h,87.17t/data=!3m6!1e1!3m4!1su8UzeE6aiLue_2vcxQdi8g!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu

Coordenadas Geográficas

Latitude: 20.2656049
Longitude: 40.296948

Descrição física
Material

Granito preto polido, apoiada em pedestal de granito cinza serrado de base quadrada assentado sobre pódio formado por dois degraus revestidos do mesmo material.

Dimensões

O corpo (estrela) e sua base tem, aproximadamente, 1,00 m e 1,50 m de altura, respectivamente.

Assinatura

Não

Placa/Inscrições
Sim
Transcrição
Lê-se nas duas placas: “ESPERANTO Lingvo Internacia monumento ao esperanto - lingvo internacia - * 117 anos da língua internacional * língua neutra: não pertence a nenhum país * uma língua muito mais fácil de aprender *a segunda língua de todos os povos *por um mundo de mais paz e compreensão *aprenda esperanto e fale com o mundo *(www.esperanto.org.br) Clube Capixaba de Esperanto – Vitória – ES - dezembro/2004 LEI Nº. 5.749 /07/10/2002 de autoria do Vereador: Rafael Mussiello - Prefeito de Vitória: Luiz Paulo Vellozo Lucas - Secretário de Obras PMV: Fábio Ribeiro Tancredi - Inaugurado em 30/12/2004”.
Descrição da obra
Dados Histórico

A linguagem esperanto foi iniciada em 1887 peio médico polonês Dr. Luís Lázaro Zamenhof. (1859-1917). É essencialmente um idioma neutro, isto é, que não pertence a nenhuma nação, e por isso é um eficiente instrumento para a preservação de todas as línguas e culturas do globo e para a promoção da igualdade entre os povos. Assim, o esperanto pode ser definido como uma língua auxiliar para a comunicação internacional, de aprendizado rápido e fácil.
A principal proposta do esperanto é a de que cada povo continue a faiar sua própria língua materna e possa conjuntamente, fazer uso de um idioma neutro nas comunicações internacionais.
Existem no mundo cerca de 3.000 línguas e inúmeros dialetos, sendo quase impossível o domínio de todas elas.

Fonte: Canal Filho, Pedro - 60 monumentos urbanos de Vitoria para interpretar/ Pedro Canal Filho. Vitoria ES: Instituto Goia: SEMC/PMV, 2020.

Regime de Propriedade
Propriedade

Pública

Registro Fotográfico
Autoria

Marcela Belo; José Cirillo

Data do Registro

Setembro/23

Título – titulo-79 – Monumento ao Esperanto
Descrição – descricao-79 – Monumento em homenagem à língua universal denominada esperanto.
1.1 Título da Obra – 1-1-titulo-da-obra – Monumento ao Esperanto
1.2 Outras Denominações – 1-2-outras-denominacoes –
1.3 Categoria – 1-3-categoria – Marco / Memorial
1.4 Subcategoria – 1-4-subcategoria –
1.5 Tipologia – 1-5-tipologia –
1.6 Natureza – 1-6-natureza –
1.7 Temporalidade da Obra – 1-7-temporalidade-da-obra – Perene
2.1 Data de Execução / Inauguração – 2-1-data-de-execucao-inauguracao – 2004
2.2 Justificação da Data – 2-2-justificacao-da-data –
3.1 Autoria – 3-1-autoria –
3.2 Ofício – 3-2-oficio –
3.3 Execução – 3-3-execucao –
3.4 Colaboração – 3-4-colaboracao –
3.5 Mini-biografia – 3-5-mini-biografia –
4.1 Endereço – 4-1-endereco – Av Adalberto Simão Nader
4.2 Bairro – 4-2-bairro – Goiabeiras
4.3 Município – 4-3-municipio – Vitoria
4.4 CEP – 4-4-cep –
4.5 Espaço de Implementação – 4-5-espaco-de-implementacao – Canteiro
4.6 Link do Google Maps – 4-6-link-do-google-maps – https://www.google.com/maps/@-20.2656049,-40.296948,3a,16.7y,69.85h,87.17t/data=!3m6!1e1!3m4!1su8UzeE6aiLue_2vcxQdi8g!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu
4.7.1 Coordenadas Geográficas – Latitude – 4-7-1-coordenadas-geograficas-latitude – 20.2656049
4.7.2 Coordenadas Geográficas – Longitude – 4-7-2-coordenadas-geograficas-longitude – 40.296948
5.1 Material – 5-1-material – Granito preto polido, apoiada em pedestal de granito cinza serrado de base quadrada assentado sobre pódio formado por dois degraus revestidos do mesmo material.
5.2 Técnica – 5-2-tecnica –
5.3 Dimensões – 5-3-dimensoes – O corpo (estrela) e sua base tem, aproximadamente, 1,00 m e 1,50 m de altura, respectivamente.
5.4 Outras Dimensões – 5-4-outras-dimensoes –
5.5 Escala – 5-5-assinatura – Média (até escala humana)
5.6 Assinatura – 5-6-assinatura – Não
5.7 Placa/Inscrições – 5-7-placa-inscricoes – Sim
5.8 Transcrição – 5-8-transcricao – Lê-se nas duas placas: “ESPERANTO Lingvo Internacia monumento ao esperanto - lingvo internacia - * 117 anos da língua internacional * língua neutra: não pertence a nenhum país * uma língua muito mais fácil de aprender *a segunda língua de todos os povos *por um mundo de mais paz e compreensão *aprenda esperanto e fale com o mundo *(www.esperanto.org.br) Clube Capixaba de Esperanto – Vitória – ES - dezembro/2004 LEI Nº. 5.749 /07/10/2002 de autoria do Vereador: Rafael Mussiello - Prefeito de Vitória: Luiz Paulo Vellozo Lucas - Secretário de Obras PMV: Fábio Ribeiro Tancredi - Inaugurado em 30/12/2004”.
6.1 Temática – 6-1-tematica –
6.2 Descrição Formal – 6-2-descricao-formal –
6.3 Dados Históricos – 6-3-dados-historicos – A linguagem esperanto foi iniciada em 1887 peio médico polonês Dr. Luís Lázaro Zamenhof. (1859-1917). É essencialmente um idioma neutro, isto é, que não pertence a nenhuma nação, e por isso é um eficiente instrumento para a preservação de todas as línguas e culturas do globo e para a promoção da igualdade entre os povos. Assim, o esperanto pode ser definido como uma língua auxiliar para a comunicação internacional, de aprendizado rápido e fácil. A principal proposta do esperanto é a de que cada povo continue a faiar sua própria língua materna e possa conjuntamente, fazer uso de um idioma neutro nas comunicações internacionais. Existem no mundo cerca de 3.000 línguas e inúmeros dialetos, sendo quase impossível o domínio de todas elas. Fonte: Canal Filho, Pedro - 60 monumentos urbanos de Vitoria para interpretar/ Pedro Canal Filho. Vitoria ES: Instituto Goia: SEMC/PMV, 2020.
7.1 Propriedade – 7-1-propriedade – Pública
7.2 Aquisição – 7-2-aquisicao –
7.3 Nível de Proteção – 7-3-nivel-de-protecao –
7.4 Tombamento – 7-4-tombamento –
8.1 Estado de conservação – 8-1-estado-de-conservacao –
8.2 Comentários/Observações – 8-2-comentarios-observacoes –
8.3 Data da Avaliação – 8-3-data-da-avaliacao –
9.1 Preservação – 9-1-preservacao –
9.2 Intervenções de Conservação e Restauro realizadas na obra – 9-2-intervencoes-de-conservacao-e-restauro-realizadas-na-obra –
9.3 Profissional Responsável – 9-3-profissional-responsavel –
9.4 Data da Intervenção – 9-4-data-da-intervencao –
10.1 Autoria – 10-1-autoria – Marcela Belo; José Cirillo
10.2 Data do Registro – 10-2-data-do-registro – Setembro/23
10.3 Coleção – 10-3-colecao –
10.4 Inventário – 10-4-inventario –
11.1 Bibliográfica – 11-1-bibliografica –
11.2 Eletrônica – 11-2-eletronica –
22 de novembro de 2022 por   

Anexos

antes
depois